忘记密码
字体:【】【收藏
您现在的位置:主页 > 诗歌 > 歌词 > 正文

西班牙民歌《夜的回忆》(个人版)

来源:    作者:追忆似水年华    点击:    时间:2011-10-11    编辑:倾城之恋
性别:发送留言加为好友查看详细资料    积分:178    

 

我怀着期盼的目光,

I shivered expecting eyes,

 

想着你温暖的面庞。

Thinking of you warm face.

 

那是理想的乐章,

It is the ideal movement,

 

那是心灵的交融。

It is the mind blends.

 

撕开华丽的衣裳,

Tear fancy clothes,

 

露出黄色的胸膛。

Peep out yellow chest.

 

挥洒着激情的血液,

Sprinkle with a passion of blood,

 

灌溉你青春的土壤。

Irrigation your youth soil.

 

我那年轻的女王,为你我愿背负三世的荒凉。

I the young queen, for you I would bear iii's desolate.

 

我那亲爱的女王,让你为我画上美丽的翅膀,飞向那温柔的殿堂。

I that dear queen, let you for my painting beautiful wings and fly, to tender halls.

 

 

丢掉坟墓中的忧伤,

Losing the tombs of sorrow,

 

拼凑起撕碎了的心房。

Pieced together tore heart.

 

没有百合花的芬芳,

No lilies aromatic,

 

爱是我们共同的希望。

Love is our common wish.

 

曾经总是不断臆想,

Once always guesswork

 

想着拨乱你无辜的苍穹。

Thinking of dial you innocent disorderly ether.

 

生命就像我华丽衣裳,

Life is like I luxuriant clothes,

 

忍耐不住把你包藏。

Patience not put your parcel.

 

我那年轻的女王,如果还有时间让我不再凄凉。

I the young queen, if still have time to let me no longer sad.

 

我那亲爱的女王,让我凝视你前方的方向,走向那幸福的天堂。

I that dear queen, let I gaze direction in front of you, to the happiness of heaven.

 

数据统计中!!
    胆友评论
    发表评论
    用户名:验证码: 点击我更换图片
    表情:            
     关于站点  |  管理团队  |  RSS订阅  |  联系我们  |  版权隐私  |  免责声明  |  网站地图  |  意见反馈  |  加入收藏  |  链接加入  |  返回顶部  |  
    声明:本站文学作品严禁转载,文胆文学网与作者享有知识产权与最终解析权违者必究!本站享有法律范围内允许的版权与最终解释权.
    Copyright © 2007-2009 www.wendan.net online services. All rights reserved. Template designed by www.wendan.net.
    编辑:QQ 倾城之恋  QQ不对外公布  QQ乌托邦  QQ欧阳俊杰  QQ红菡  备案号:粤ICP备08008756号
    文胆天下 Www.Wendan.Net 文涵斗胆纵横天下!文胆天下文学网原创文学的梦想![]
    联系地址:深圳市宝安区龙华街道东环二路  邮编:518109  网络实名:文胆天下|超级文胆
    交流群: ①67737580(满)  ②71681444  ③94176498  ④18491633
    分享按钮